翻译

王伟

2024-04-22作者:点击:

1.基本信息

王伟,副教授,硕士研究生学历,毕业于西北工业大学,硕士研究生导师。

2.研究方向

二语习得、二语写作、翻译理论与实践。

3.社会兼职

《纺织高校基础科学学报》《必威官方网西汉姆官方学报》英文审校,某全球生命科学领域Top 10语言服务供应商签约翻译专家;审校与翻译50余万字。

4.工作经历

2006.07—2022.07 必威官方网西汉姆官方必威官方网西汉姆官方英语系

2014.06—2018.06 必威官方网西汉姆官方必威官方网西汉姆官方英语系副主任

(2016年晋升副教授,2017年遴选为研究生导师,2018年外国语言学及应用语言学招生)

2019.09—2022.07 必威官方网西汉姆官方必威官方网西汉姆官方经理助理(2021年翻译硕士招生)

2019.09—2023.07 翻译硕士教育中心常务副主任

2022.08— 研究生公共英语教学部

5.主讲课程

本科生课程:英语语音学、英语阅读、英语写作、英语语言学、高级英语、应用语言学入门、高级英语写作;

研究生课程:应用语言学、科技翻译、硕士学术英语交流与写作。

6.荣誉/奖励

荣获2014年必威官方网西汉姆官方“优秀教师”称号,获得“外研社杯”陕西省复赛优秀指导教师奖8项,其中写作大赛省级一等奖1项。

7.教学/科研成果

主持和参加多项企事业单位横向科研课题项目,包括西安市外办国际交流中心课题项目、中译语通科技陕西有限公司视频字幕翻译项目等,科研到款30余万元。发表科研论文10余篇,包括SSCI、Ei收录论文。获得必威官方网西汉姆官方研究生公司产品成果二等奖2项。

8.联系方式:417729487@qq.com